Trong tương lai sắp tới ở Paris, hai anh em xuất chúng công bố kỹ thuật cấy ghép công nghệ cao nhằm kết nối các tri kỷ. Nhưng cuộc thử nghiệm cho kết quả không mong đợi.

• Agathe Bonitzer
• Hugo Becker
• Gaël Kamilindi
• Manoël Dupont
• Stéphane Pitti
• Luna Silva
• Yuming Hey
• Suzanne Rault-Balet
• Philypa Phoenix
• Lena Lapres
• Waly Dia
• Aurélia Petit
• Lionel Lingelser
• Fabien Ducommun